ФБ
Одна моя знакомая рассказывала, что она, переехав в Лондон во времена, когда мобильные телефоны ещё не были поголовно у всех, была шокирована, как к ней обращались, и даже просила своих друзей объяснить, что с ней не так. Почему посторонние люди делают ей непристойные предложения, хотя она не даёт им никакого повода. Они спрашивали, есть ли у неё время заняться любовью. Оказывается, на самом деле они без всякой задней мысли спрашивали у неё, который час, хотя и несколько фамильярно: Have you got time love? Это теперь любой может проверить время в мобильном, а тогда спрашивали у прохожих. А эта дама в ответ на вполне невинный вопрос возмущённо фыркала и отвечала, что нет, и не надейтесь, или вроде того.
