(RU) С Международным днём переводчика!
(EN) Happy International Translation Day!
(FR) Bonne Saint-Jérôme ! Bonne Journée mondiale de la traduction !
(IT) Felice Giornata Mondiale della Traduzione!
(BY) З Днём перакладчыка!
(UK) З Міжнародним днем перекладача!
(PT/BR) Feliz Dia Internacional da Tradução!
(PT) Feliz Dia Internacional de Tradutor!
(ES) ¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
(HE) !יום המתרגם הבינלאומי שמח
(DE) Schönen Hieronymustag!
(PL) Gratulacje z okazji Dnia Tłumacza!
(OS) Арфæ уын кæнын æппæтдунеон тæлмацгæнæджы боны фæдыл
(NL) Prettige Dag van Vertalers!
(CZ) Gratulujeme k Mezinárodnímu dni překladatelů!
(СР) Срећан Међународни дан преводилаца
(SR) Srećan Međunarodni dan prevodilaca
(ET) Head tõlkijate päeva!
(FI) Hyvää kansainvälistä kääntäjienpäivää!
(KU) Roja Wergêran a Cîhanê Pîroz be
(LV) Mīļie sveicieni Starptautiskājā tulka un tulkotāja dienā!
(CA) Bon Dia Internacional de la Traducció!
(TR) Tercümanlar günü kutlu olsun!
(BG) Честит Международен ден на преводача!
(RO/MD) Cu Ziua Internaţională a traducătorului!
(LT) Su Tarptautine vertėjo diena!
(AR) عيد المترجم سعيد
(GR/EL) Χρόνια πολλά για την Παγκόσμια Ημέρα Μεταφραστών! Χαρούμενη Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης!
(KA) მთარგმნელთა საერთაშორისო დღეს გილოცავთ!
(МК) Среќен Меѓународен ден на преведувачот!
(AF) Gelukkige Internasionale Vertalersdag!
(UZ-кир.) Халкаро таржимонлар куни муборак бу́лсин!
(UZ-lat.) Xalqaro tarjimonlar kuni muborak bo'lsin!
(KZ-кир.) Халықаралық аудармашылар күні құтты болсын!
(KZ-lat.) Halyqaralyq aýdarmashylar kúni qutty bolsyn!
Пусть заказы будут постоянными, интересными и прибыльными, темы захватывающими, заказчики понимающими, отношения уважительными, а мы все - лучшей поддержкой!
Ура!
